Lisboa para principiantes (I)

tranvia eletrico lisboa


El río Tajo, después de atravesar buena parte de la Península Ibérica, nos ofrece un sorprendente regalo en su desembocadura. Un regalo en forma de ciudad: Lisboa.

Visitar Lisboa es adentrarse en una amalgama de sensaciones. La capital más occidental de Europa nos sorprende con su delicada mezcla de elementos modernos y clásicos, de vanguardia y de medida decadencia, de carácter desenfadado y de nostálgica elegancia.

No es fácil – ni justo – asignar a Lisboa un único calificativo. Cada viajero asignará los propios cuando llegue a esta ciudad que, para muchos españoles, sigue siendo más desconocida de lo que, a priori, podría suponerse.

Tanto si es nuestra primera visita a Lisboa como si queremos “redescubrirla”, el recorrido que haremos por la “Ciudad de la Luz” servirá para encontrar y repasar esas sensaciones que ofrece la capital portuguesa.

¿Te vienes a Lisboa?

Pues… ¡no te olvides el pijama!


Brujas: la calma entre canales

Rozenhoedkaai Brujas
El Rozenhoedkaai, estampa de Brujas


Las vueltas que da la vida. La naturaleza, en forma de tormenta, abrió un canal que permitió que la ciudad de Brujas tuviese acceso directo al mar del Norte, lo que hizo de la ciudad uno de los puertos más prósperos del comercio de lana.

Pero poco a poco, esa misma naturaleza fue robándole el mar. Los sedimentos fueron acumulándose en el lecho del canal y, finalmente, ese acceso al mar quedó totalmente impracticable. Una verdadera tragedia para esta ciudad de ricos comerciantes. Pero ese aislamiento del mar es precisamente lo que ha hecho posible que el casco antiguo de Brujas haya conservado su esencia…

¿Te apetece conocer Brujas?

Pues ¡no te olvides el pijama!

Múnich: no solo cerveza

Oktoberfest Munich cerveza
Oktoberfest: No sólo cerveza... ¡pero también cerveza!


Todos los años, cuando llegamos a las últimas semanas de septiembre, la ciudad de Múnich suele acaparar algunos minutos en los telediarios: comienza la Oktoberfest, que también suele llamarse “Fiesta de la Cerveza”. Música bávara, trajes populares y mesas corridas donde se sirven generosas jarras de cerveza suelen ser la imagen de Múnich esos días.

Pero… ¿Múnich es eso? Pues evidentemente NO SÓLO es eso. En este post, mi intención es describirte algunos de los encantos que esta ciudad conocida, entre otras cosas, por su cerveza, sus BMW y, para los más futboleros, por el FC Bayern, tiene reservados a quienes la visitan. Vamos allá…

Por cierto, ¡no te olvides el pijama!

Empieza el viaje




¡Hola!

En primer lugar, gracias por pasarte por “No te olvides el pijama”. Espero que pases un buen rato visitando este blog, que pretende servir de apoyo en la búsqueda de ideas, destinos, consejos y recomendaciones de viajes.

Por otra parte, me gustaría presentarme. Mi nombre es Quique, economista de profesión y traductor por vocación, soy madrileño y tengo dos pasiones: los idiomas y los viajes.

La primera de ellas me ha permitido conocer mucha gente y adentrarme en el mundo de la traducción, y la segunda, si me permites la solemnidad, me ha aportado los mejores momentos de mi vida...